Tur-tur Blog: Polka w Turcji
  • Home
  • TU ZACZNIJ
    • O mnie
    • Współpraca
    • Ja w prasie, radiu i TV
    • Archiwum bloga
  • Turcja
    • Życie w Turcji
    • Praca w Turcji
    • Poradnik turysty
    • Język turecki
    • Od kuchni
    • Goście na blogu
  • Podróże
    • Turcja
    • Australia
    • Europa
    • Maroko
    • Syria
  • Sklep
  • ENGLISH
    • Blog
    • Cooperation
Popularne na blogu
Na co uważać w Turcji – krótki przegląd...
Jak zrozumieć Turka – 10 kulturowych nieporozumień
Co zobaczyć w Alanyi?
Internet na wakacjach w Turcji – poradnik turysty
1: Komunikacja miejska w Alanyi
Co zabrać na wakacje do Turcji – jak...
4: Turecka lista zakupów
Polka w tureckiej aptece – rozmowa z Agnieszką
Nowe zasady wjazdu do Turcji od 1 czerwca...
Czy Turcy nas lubią?
Tur-tur Blog: Polka w Turcji

Największy polski blog o życiu, pracy i podróżach po Turcji. Od 2005 roku!

  • Home
  • TU ZACZNIJ
    • O mnie
    • Współpraca
    • Ja w prasie, radiu i TV
    • Archiwum bloga
  • Turcja
    • Życie w Turcji
    • Praca w Turcji
    • Poradnik turysty
    • Język turecki
    • Od kuchni
    • Goście na blogu
  • Podróże
    • Turcja
    • Australia
    • Europa
    • Maroko
    • Syria
  • Sklep
  • ENGLISH
    • Blog
    • Cooperation
0
Home TurcjaObyczaje Trzynasty piątek po turecku
ObyczajePolska vs. Turcja

Trzynasty piątek po turecku

by Skylar 13 maja 2016
by Skylar 13 maja 2016

Jak Wam minął 13 piątek? U mnie (jak dotąd) bez większych sensacji. Można powiedzieć wręcz, że zaskakująco spokojnie. Spokojnie pewnie dlatego, że dla Turków ten dzień to nic strasznego, a znajduję się przecież na ich gruncie…

Już tłumaczę dlaczego Turcy trzynastką nie bardzo się przejmują, uznają nasz przesąd i brak 13. piętra w budynkach za dziwaczny, ale najpierw parę przykładów z numerologii:

Jedna z ważniejszych dla Turków dat – rok 1453 to zdobycie Konstantynopola przez Osmanów (czy też upadek, jak kto woli ;)). Kiedy doda się poszczególne cyfry do siebie wychodzi ni mniej, ni więcej, a liczba 13.
Z kolei rok urodzenia proroka Mahometa to 571. Dodajmy i te cyfry – znów wychodzi 13!
Bitwa pod Talas, kiedy Turcy przeszli na islam – rok 751 – nawet nie musicie dodawać…

Co prawda kiedy za młodu (!) interesowałam się numerologią, pamiętam że cyfry dodawało się do momentu kiedy zostanie jedna, czyli tak naprawdę wszystkie powyższe trzynastki powinny być zredukowane do czwórki. Niestety moja teoria nie znalazła wśród znajomych Turków zrozumienia :)
Mówiąc krótko Turcy, a dokładniej – muzułmanie, uważają że dla Europejczyków trzynastka jest dlatego pechowa, ponieważ jest szczęśliwa… dla muzułmanów właśnie. W przeszłości przecież gdzie chrześcijanin dostał w kość, tam muzułmanin odnosił sukces – i oczywiście odwrotnie. Dlatego to, czego „oni” się bali, dla „naszych” ma pozytywną moc.
Przyznam szczerze, że taka logika średnio mnie przekonuje, ale fakt, że Turcy tak właśnie uważają, tak wypisują w internetach i trochę się z naszego zabobonu śmieją. W sumie mogą się śmiać – przesądy mają własne (o nich na pewno kiedyś jeszcze napiszę!).
A kiedy ich zapytamy: no dobrze, a co z trzynastym w piątek? Dlaczego według Was ten dzień tylko Europejczykom może przynosić pecha, a nie Wam? – odpowiedź jest znów prosta i powalająco logiczna:

– Przecież piątek dla muzułmanów jest najważniejszym i najświętszym dniem tygodnia. Kiedy więc w ten dzień wypada trzynasty, to po prostu nie może działać źle. Już sam fakt, że jest to „święty” piątek wystarczy, by zapobiec wszelkim wypadkom i negatywnym wydarzeniom.

Czy to nie oczywiste? ;)

obyczajeprzesądy
0
FacebookTwitterEmail
Skylar

Jestem Poznanianką, z wykształcenia kulturoznawcą. Chciałam mieszkać na Riwierze Francuskiej, zamieszkałam na Riwierze Tureckiej - w Alanyi. Bałam się mikrofonu - zostałam pilotką wycieczek. A blog, który 15 lat temu miał być tylko pamiętnikiem, stał się największą polską stroną o Turcji. Mam dwóch polsko-tureckich synków, bloguję, instagramuję, prowadzę kanał Youtube. Obalam mity o Turcji i ułatwiam wakacje w tym kraju! Zapraszam do lektury i obserwowania!

Przeczytaj także

Na co uważać w Turcji – krótki przegląd...

Turczynka, która pokochała Polaka – rozmowa z Merve

Psycholog nad Bosforem – rozmowa z Małgorzatą

Mężczyzna turecka, geje w Turcji i muzyka pop...

Polka w tureckiej aptece – rozmowa z Agnieszką

Jak urodzić dziecko w Turcji – ciąża i...

1 comment

Skylar 13 października 2017 - 12:14

A jak Wam upływa trzynasty piątek? ;)

Comments are closed.

O mnie

Poznańska pyra. Kulturoznawca z wykształcenia. 17 lat temu trafiłam do sezonowej pracy w Alanyi. Spodobało mi się i zostałam pilotką wycieczek i rezydentką. A potem... zamieszkałam na stałe. Z mężem stworzyliśmy najlepsze polskie biuro podróży Alanyaonline.pl Mamy dwóch synów. A ten blog, który w 2005 roku miał być tylko pamiętnikiem, stał się największą polską stroną o Turcji. Zapraszam też na Instagram i Youtube!

Sklep

  • Nieruchomości w Alanyi - wycieczka szyta na miarę 0,00 zł
  • Turcja. Półprzewodnik obyczajowy "Turcja. Półprzewodnik obyczajowy"
    Oceniono 5.00 na 5
    29,99 zł – 39,99 zł
  • Usługa przewodnicka - Stambuł alternatywny
    Oceniono 5.00 na 5
    750,00 zł

Tematy wpisów

Alanya alfabet Antalya Australia blog emigracja facet Turek Hiszpania jedzenie język turecki koronawirus książki kulinaria Malta Maroko muzyka obyczaje orhan podróżowanie pogoda Polska poradnik poradnik turysty porady praca rezydenta praca w Turcji praca w turystyce przepisy sport społeczeństwo Stambuł Stereotypy sława Turcja turystyka vlog wakacje Wschodnia Turcja wspomnienia wydarzenia wywiad wywiady związki święta życie w Turcji

Śledź mnie na FB

Facebook

Znajdziesz mnie też:

Facebook Instagram Linkedin Youtube Email

Kategorie wpisów

Cookies: Ta strona używa ciasteczek. Jeśli pozostaniesz na tej stronie, akceptujesz ich używanie. Polityka ciasteczek

mój Instagram

No any image found. Please check it again or try with another instagram account.
  • Facebook
  • Instagram
  • Linkedin
  • Youtube
  • Email

@2019 - TUR-TUR Agata Bromberek Wszelkie prawa zastrzeżone. Jeśli chcesz wykorzystać teksty lub zdjęcia, nawiązać współpracę, zapraszam do kontaktu. Szablon PenciDesign


Back To Top